1. Dans votre système juridique existent-ils des actes qui entrent dans le cadre de la notion d’acte authentique telle que définie dans la règlementation de l’Union européenne ?
[ «acte authentique» : un acte dressé ou enregistré formellement en tant qu’acte authentique dans un État membre et dont l’authenticité :
(I) porte sur la signature et le contenu de l’acte authentique; et
(II) a été établie par une autorité publique ou toute autre autorité habilitée à le faire par l’État membre d’origine.]
Oui.
Si oui, quels sont-ils ? S'agit-il d'actes notariés ou d'actes d'autres autorités ?
Cette définition décrit les actes notariés et les actes privés authentifiés (documents privés rédigés par les parties selon un ensemble de règles très formelles, examinés et approuvés par le notaire, produisant les mêmes effets juridiques que les actes notariés) en droit croate.
Certains autres documents pourraient également entrer dans le champ d'application de la définition, lorsque la loi le prescrit – par exemple les protocoles judiciaires et les protocoles établis par des autorités non judiciaires sur certaines déclarations.
Les testaments publics peuvent servir d’exemple d’actes authentiques non notariés : art. 32-33 et 146-150 de la loi croate sur les successions (https://www.zakon.hr) prescrivent que les testaments publics peuvent être rédigés par les tribunaux municipaux (juges ou conseillers judiciaires), les notaires de droit civil et (pour les ressortissants croates à l’étranger) les représentants diplomatiques-consulaires, conformément à la définition prévue par le règlement sur les successions.
Les actes authentiques délivrés par des autorités autres que le notaire constituent une exception et n’existent que s’ils sont prescrits.
2. Dans votre ordre juridique, l’acte authentique a-t-il une force probante renforcée ? Quelles sont les normes qui prévoient ça ?
3. Tous les actes authentiques ont-ils la même force probante renforcée ?
4. La force probante renforcée concerne :
- La date à laquelle l’acte authentique a été rédigé.
- Le lieu où l’acte authentique a été rédigé.
- La signature par les parties de l’acte authentique.
- Les déclarations des parties.
- Toute constatation faite par l’autorité dans les limites de ses compétences.
- Les mesures que l’autorité déclare avoir prises.
- La comparution, l’identification et le consentement des parties.
5. La force probante renforcée peut être contestée :
Devant quelle autorité : Le tribunal. Selon la nature de l’affaire, le tribunal compétent peut être un tribunal municipal (compétence générale) ou un tribunal de commerce (compétence en matière civile commerciale).
Selon quelle procédure (indiquez les normes applicables) : Litige civil visant à déclarer l’acte authentique partiellement ou totalement invalide. L’article 230 de la loi croate sur le contentieux civil stipule que les documents publics sont des documents délivrés par une autorité publique dans son domaine de compétence, prouvant la véracité présumée des faits indiqués dans le document. Il est permis de les contester en prouvant que les faits indiqués étaient mal établis ou que le document a été mal rédigé.
Dans quels délais : Les propriétés probantes renforcées existent jusqu’à ce que la Cour en décide autrement.
1. Dans votre ordre juridique, quelles autorités ou délégataires des pouvoirs publics peuvent recevoir des actes authentiques conformément à l’article 3, paragraphe I, lettre « i » du Règlement 650/2012 ?
2. Est-ce que vous pouvez indiquer quels sont les actes authentiques les plus fréquents dans le cas d’une succession à cause de mort et quelles autorités les reçoivent ?
3. Force probante des certains actes spécifiques, par exemple l’acte de notoriété en France et en Italie.
1. Quels types d’actes existent en matière de droit de la famille?